(영상 출처 : Youtube '보컬트레이너 락킬' 채널)
(이미지 출처 : 구글(Google) 이미지 검색)
[MP3 스트리밍 감상은 아래 링크를 이용 바랍니다]
https://app.box.com/s/2mj3isfq54qhhclzkc9f4ooaoc0yciny
◆보컬레슨 상담 및 신청 - 카톡 : rackill ◆
◆ 레슨 장소 : 1호선 송내역 도보 2분 거리 ◆
안녕하세요~ 유튜브 노래 커버
크리에이터 겸 블로그 주인장
보컬트레이너 락킬(Rackill)입니다.
오늘은 어제보다는 훨씬 아침이
좀 상쾌한 그런 날입니다.
그냥 느낌만 그런건지는 몰라도,
더위도 조금은 덜하게 느껴지고
잠도 나름 잘 잤다 싶네요 ㅎㅎ
뭔가 시작부터 좋은 느낌인데,
오늘은 뭔가 좋은 일이 일어나지
않을까 기대가 되는 날입니다.
포스팅도 기쁘게 한번 남겨보겠습니다!
자, 그럼 오늘도 가보실까요~!!
이번 커버곡의 오리지널 곡은 2006년에
발매된 록밴드 나비효과 (Butterfly Effect)의
2집 앨범 'The Butterfly Effect 2'의
타이틀 곡 'Shoot the Chicks' 라는
곡이 되겠습니다.
그냥 순수하게 이 나비효과 라는
밴드로서는 2003년에 결성돼서
2006년에 2집이 발매됐으니
오랜 기간을 활동한 것은 아니죠.
하지만 밴드 멤버들 개개인으로 보면
꽤나 잔뼈가 굵은 멤버들로
결성이 되었다는 걸 알 수 있습니다.
밴드 '시나위' 에서 포커페이스로
강한 샤우팅을 구사하며 강한 인상을
남겼던 보컬 김바다 님,
그리고 역시나 '시나위' 에서
김바다 님과 함께 활동하셨던
베이시스트 정한종 님,
그리고 신성우 밴드에서
베이스를 연주하셨던
베이시스트 신인 님,
그리고 결성 당시에는
서울대 작곡과 학생으로
재학중이던 기타리스트 서상은 님.
이렇게 4명으로 '나비효과' 라는
밴드가 결성이 되었죠.
그리고 1집 앨범이 발매가 됐죠.
이 앨범에서 많은 사람들이 아는
타이틀 곡 '첫사랑' 이 정말 좋습니다.
물론, 여기서 타이틀 곡에 대한 썰을
풀자면 너무 글을 길어지므로...
그 얘기에 대해서는 다음에 하는 걸로
하고 넘어가겠습니다.
(절대로 귀찮은 거 맞습니다 ㅋㅋ)
하지만 '첫사랑'을 제외하고는
특별히 큰 활동은 없었다...였죠.
노래들 참 좋은데 말이죠 크..
시간나면 다른 노래들도 한 번
찾아서 들어보시길 바랍니다.
여튼 넘어와서, 2집 앨범에서도
역시나 타이틀 곡 'Shoot the Chicks'를
제외하면 사실상 활동은 없었다.. 라고
봐야겠습니다. 물론 타이틀 곡인
'Shoot the Chicks'도 포함해서요.
위 사진이나, 뮤직비디오 에서 보이듯
김바다 님의 저 치마 패션에 적잖이
충격을 받았었습니다 ㅎㅎㅎ
하지만 저 패션이 소화가 된다는 것에
한 번 더 놀랐지요..!!
그리고 패션만큼 변했던 부분은
역시나 록 사운드에서 일렉트로닉
으로 음악적인 큰 변화가 있었습니다.
그런 점이 저 개인적으로는
너무 신선했고, 그리고 타이틀 곡
'Shoot the Chicks'가 너무 좋아서
언젠가는 꼭 이 곡을 커버를
해야겠다고 생각했었는데,
세상이 좋아진 만큼 반주를
구하는 방법도 정말 쉬워져서
이렇게 제가 곡을 커버를 하고,
그걸 포스팅을 할 수 있게 되었네요.
감개가 무량합니다 하하하하..!!
어느덧 이 형님들도 나이가
50대가 넘어가면서.. 다시 이 때의
그런 맛을 느끼는 것은 확실히 좀
어렵지 않은가 라고 생각하지만,
그래도 그런 것들이 좋은 추억이 되고,
저희들은 그저 저희의 귀로
맛있게 음악을 먹으면 되는 거겠죠 ㅎㅎ
암튼, 이 곡을 커버하면서
역시 김바다 님은 너무나 대단하시다,
큰 벽이다.. 라는 것을 느꼈습니다..!!
그래도 역시 여러 스타일의 보이스를
연구하고, 레슨생에게 가르치는
저의 입장에서는 아주 즐겁습니다.
행복한 작업이었습니다!!
그리고 이 커버에서도 저의
사랑스러운 모로코인 아내가
아랍어 번역을 해주었습니다.
얼굴도 예쁘고, 요리도 잘하고,
나이도 어리고, 뭐 하나 빠지는게
없네요. 역시 퍼펙트한 저의 아내..
네, 자랑 맞습니다 허허허 ㅋㅋ
이제 휴가철이라 다들 바다,
계곡, 호캉스 하시면서 보내고
계실텐데.. 부디 아무 탈 없이
안전하고 즐거운 휴가들 보내시구요!!
부디 즐감하시고, 오늘도
행복한 하루 되시길 바랄게요!!
나비효과 (Butterfly Effect)
Shoot the Chicks
(القي النار عليهم)
['The Butterfly Effect 2' (2006)]
Covered by 락킬(Rackill)
Arabic Translate : Imane
Mixed by 락킬(Rackill)
- 가사 (Lyrics) -
세상은 무식한 원숭이로 가득차 있어
쓰레기는 아직도 버려지지 않고 있어
The world is full of ignorant monkeys
The trash is still not being thrown away
العالم مليئ بقرده جاهله
قمامه القردة لم تلقى في مكانها بعد
소년은 거울조각에 조각난 나를 봤어
소년들의 희망은 은밀한 곳에 있어
One Two Three hey
The boy saw me shattered
in a piece of mirror
The boys' hopes are in a secret place
One Two Three hey
الفتى الذي رئاني قد حطم الأمل
الفتيان في مكان سري مع امالهم
واحد اثنان تلاثه اجل
사랑받을 만한 사람은 이제 소멸됐어
죽은 상태보다 더욱 더 죽어 버렸지
Those who deserve to be
loved are now extinct
It's more dead than dead
أولئك الذي يستحقون الحب قد اختفوا
ذلك اكثر رعبا من الموت
원숭이들은 방해만 하려 하고 있지
남아있는건 원숭이를 위한 소녀들
Monkeys are just trying to sabotage
All that's left is girls for monkeys
القردة يحاولون فقط التخريب
كل ما تبقى هوا فتيات قرده
Oh! Shoot the Chicks!
Lay them Down
القي النار عليهم
ضعهم أرضا
우리는 모두 조각난 거울을 찾아야만 해
조각난 심장들 이제 태양으로 던져야 해
We all need to find a broken mirror
Now we have to throw
the broken hearts into the sun
جميعا نحتاج ان نجد الشيئ المكسور
داخلنا علينا أن نلقي به بعيدا
날개를 구해 save you, save me, save all
우리에겐 희망이 넘쳐 절망도 넘쳐 흘러
Get the wings, save you, save me, save all
We are full of hope and also full of despair
أُحصل على اجنحه، احمي نفسك، احمني، احمي الجميع
نحن جد ممتلئين بالأمل و اليأس
▲보컬레슨에 관심있으신 분은▲
▲위 이미지를 클릭하세요▲
▲락킬(Rackill)의 보컬 스튜디오▲
▲인천 보컬레슨, 부천 보컬레슨▲
▲락보컬 레슨, 두성, 고음▲
댓글