본문 바로가기
[My Cover Songs]/[Foreigner]

[나의 녹음곡] Firehouse - Love is a Dangerous Thing [앨범 'Firehouse 3' (1995)] [2020년 7월 4일 완성]

by 보컬트레이너 락킬(Rackill) 2024. 7. 10.
반응형
SMALL

 

(영상 출처 : Youtube '보컬트레이너 락킬' 채널)

(이미지 출처 : 구글(Google) 이미지 검색)

 

[MP3 스트리밍 감상은 아래 링크를 이용 바랍니다]

https://app.box.com/s/kltx84nm9hhajvzpa8pegrs6vopim2q4

 

 

◆보컬레슨 상담 및 신청 - 카톡 : rackill ◆
◆ 레슨 장소 : 1호선 송내역 도보 2분 거리 ◆ 

 

 

안녕하세요~ 유튜브 노래 커버

크리에이터 겸 블로그 주인장

보컬트레이너 락킬(Rackill)입니다.

 

오늘은 조금 늦게 포스팅을 시작하네요.

새벽까지 할 일이 있어 그걸 처리하고

나니 시간이 너무 늦었더라구요.

그래서 조금 늦었지만 후딱

포스팅 하고 사라지겠습니다!!

 

그래서 오늘은 글이 정말 정말로

짧을 예정입니다!! ㅎㅎㅎ

자 그럼 오늘도 시작해 보겠슴다!!

 

 

이 커버곡의 오리지널 곡은 1995년도에 발매된

글램메탈밴드 'Firehouse'(파이어하우스)의

앨범 'Firehouse 3'에 수록된 노래

'Love is a Dangerous Thing' 입니다.

 

 최근인 2024년 4월 5일에 이 'Firehouse'의

보컬인 C.J Snare가 심장 마비로

세상을 떠났던 안타까운 일이 있었습니다.

나이가 60대였으니 갑작스럽게 그런 일이

생길 수도 있다고는 하지만, 저의 크나큰

보컬적 스승님과도 같았던 분이어서

더욱 안타깝습니다. 그래도 하늘에서는

부디 편하게 보내시기를..

 

반응형

 

자, 오늘은 빨리 제 얘기를..

제가 이 곡을 처음 듣게 된게 거의

15년은 지난 것 같은데, 당시 이 곡을 듣고

진짜 너무 좋아서 꼭 부르고 싶었던

기억이 납니다. 하지만 저는 악기를

다룰 실력이 너무 부족했고, 마음에 드는

반주도 없었기에 그냥 포기했었습니다.

 

 

그런데 당시(아마 2010년 즈음) 전 커버곡에서

언급했던 적이 있었던 뮬(Mule) 이라는

사이트에서 'Halcyona' 라는 분께서 이 곡을

너무 멋지게 연주를 해서 게시물을

올리셨던 겁니다. 거기다 원곡 뺨칠만큼

퀄리티도 너무 좋아서, 너무 기분좋게

불렀었지요 크.... 연주 좋드아..

 

암튼 그러다가 저의 마음에 들때까지

몇 번이고 계속 다시 하고, 또 하고, 하는

망할 성격때문에 또 다시 커버하게 되면서

지금까지 오게 되어버렸네요

 

SMALL

 

물론 계속 즐겁게 부를거지만,

이제 다시 커버할 일은 없어진듯 합니다!!

(응 넌 분명 또 다시 하게 될거야)

하지만 밴드를 다시 하게 된다면,

레파토리로 꼭 넣고 싶은 곡입니다 ^^

 

 

한때는 정말 멋지게 밴드의 보컬을

하면서 사는게 꿈이었었는데,

그 꿈이 지금은 그저 저에게

배우고 있는 수강생들이 더 잘 배워서

본인들의 꿈을 이루는 모습을 보는게

제 행복이자 꿈이 되었네요 ㅎㅎ

뭐 물론, 저도 더 잘해야겠지요 ^^

자, 그럼 이번 포스팅은 여기서

마치도록 하겠습니다.

 

오늘도 봐주셔서 감사드리구요!

행복하고 여유로운 하루 보내세요~!!

 

 

Firehouse - Love is a Dangerous Thing

[앨범 'Firehouse 3' (1995)]

 

Song & Chorus - 락킬(Rackill)

Mixed by 락킬(Rackill)

 

 

- 가사 (Lyrics) -

 

You take your chances with modern romances

Remember everything that you've learned

If you give into desire you're playing with fire

And you could be so easily burned

 

당신은 현대의 로맨스로 모험을 해
당신이 배운 모든 것을 기억해
당신이 욕망에 굴복한다면

당신은 불장난을 하는 일 뿐이야
그리고 당신은 쉽게 타버릴 수 있어

 

If you want to be a lover you'd better take cover

It's too late to forgive if you forget

When you roll the dice you'd better think twice

'Cause what you see ain't always what you get

 

연인이 되고 싶다면

몸을 사리는 것이 좋아
잊었다면 용서하기엔 너무 늦었어
주사위를 굴릴 때는 두 번 생각하는 게 좋을거야
왜냐면 당신이 보는 것이 항상

당신이 얻는 것은 아니기 때문에

 

You take the risk right from the start

'Cause love is a dangerous thing

It's like a loaded gun

pointed straight at your heart

Love is a dangerous thing

 

처음부터 위험을 감수해
사랑은 위험한 거니까
마치 장전된 총이 네 심장을

똑바로 겨냥한 것 같아
사랑은 위험한 거야

 

-

 

When your first reaction is for satisfaction

Don't forget that you've got plenty of time

Before you give into it you'd better think trough it

Remember it's your life on the line

 

당신의 첫 반응이 만족을 위한 것일 때

시간이 충분하다는 것을 잊지 마

그것에 굴복하기 전에 당신은

그것을 깊이 생각하는 것이 좋을거야
그것이 당신의 인생이라는 것을 기억해

 

If you're lookin' for a lover

you'd better take cover

It's too late to forgive if you forget

When you roll the dice you'd better think twice

'Cause what you see ain't always what you get

 

만약 연인을 찾고 있다면

몸을 사리는 것이 좋아

잊었다면 용서하기엔 너무 늦었어
주사위를 굴릴 때는 두 번 생각하는 게 좋을거야
왜냐면 당신이 보는 것이 항상

당신이 얻는 것은 아니기 때문에


You take the risk right from the start

'Cause love is a dangerous thing

It's like a loaded gun

pointed straight at your heart

Love is a dangerous thing

 

처음부터 위험을 감수해
사랑은 위험한 거니까
마치 장전된 총이 네 심장을

똑바로 겨냥한 것 같아
사랑은 위험한 거야

 

-

 

Gotta get love, god I need love,

gotta have it Lookin' for love,

want it but I'd better not Give into your love,

'cause it's a dangerous thing

 

사랑을 얻어야 해, 사랑이 필요해,

사랑을 찾고 싶어서가 아니야
네 사랑을 받아, 위험한 일이니까

 

Gotta get love, god I need love, gotta have it

Lookin' for love, want it but I'd better not

Give into your love, 'cause love is a dangerous thing

 

사랑을 얻어야 해, 사랑이 필요해,

사랑을 찾고 싶어서가 아니야
사랑은 위험한 거니까요

 

You take the risk right from the start

'Cause love is a dangerous thing

It's like a loaded gun

pointed straight at your heart

Love is a dangerous thing

 

처음부터 위험을 감수해
사랑은 위험한 거니까
마치 장전된 총이 네 심장을

똑바로 겨냥한 것 같아
사랑은 위험한 거야

 

Just won't kiss the day you were born

Love is a dangerous thing

It's like a loaded gun

pointed straight at you heart

Love is a dangerous thing

 

당신이 태어난 날에 키스하지 않을거야
사랑은 위험한 거야

마치 장전된 총이 네 심장을

똑바로 겨냥한 것 같아
사랑은 위험한 거야

 

-

 

Love is a danger, Love is a dangerous

Love is a dangerous thing

 

사랑은 위험해, 사랑은 위험해

사랑은 위험한거야

 

I say love is a dangerous

Love is a dangerous

Love is a dangerous thing

 

사랑은 위험하다고 말했어

사랑은 위험해

사랑은 위험한거야

 

▲보컬레슨에 관심있으신 분은▲

▲위 이미지를 클릭하세요▲

▲락킬(Rackill)의 보컬 스튜디오▲

▲인천 보컬레슨, 부천 보컬레슨▲

▲락보컬 레슨, 두성, 고음▲

반응형
LIST

댓글